Usage Conditions

When you choose to visit the website, your visit and any dispute concerning matters of confidentiality will be governed by this Privacy Policy and our Usage Conditions, in particular with regard to the limitation of damages, arbitration of disputes and applicability of the laws of the Province of Quebec. For any questions concerning the confidentiality of your information on or if you wish to have your information deleted or modified in any way, contact us at and we will do our best to respond. Our company is constantly evolving and this Privacy Policy as well as our Usage Conditions may also be modified. Unless otherwise indicated, this Privacy Policy applies to all information related to you. We keep our promises and will never modify our practices and conditions to make them less protective of users’ personal information that has already been collected without first obtaining the consent of the users concerned.